Platters – Smoke Gets In Your Eyes
They asked me how I knew
My true love was true
Oh, I of course replied
Something here inside cannot be denied
They said someday you’ll find
All who love are blind
Oh, when your heart’s on fire
You must realize
Smoke gets in your eyes
So I chaffed them and I gaily laughed
To think they could doubt my love
Yet today my love has flown away
I am without my love
Now laughing friends deride
Tears I can not hide
Oh, so I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes
Smoke gets in your eyes
我和MK去了大潭水塘
更無聊的事情是怎樣去面對的
(1) 有見公司各部門的員工之間的溝通只停留在「非溝通不可」的程度，員工俱樂部的主席想不斷的舉辦跨部門活動聯系各個員工，令大家工作時間以外也可以接觸溝通，希望將彼此之間的牆拆毀的時候，本來不問康樂事務的高層出面接觸那個主席，一方面認同他的發展方向，但另一方面提醒主席，那個牆是有存在的必要，拆毀它是危險的舉動。最後，主席當然明白，牆的確是有存在的必要，在任何情況下也不能拆毀，主席最後的解決方法是：鑽隧道。
(2) 工作只是你為了達到目標前的一個過程，而那個目標並不一定是工作範圍內。應該說，如果你的目標是在工作範圍以外的話，你的工作就會變得更有義意。就像你想去迪士尼，但你沒有資金，所以你拼命公作，賺錢去迪士尼。當然，以去迪士尼為目標也不用拼了命去工作，而且有可能最終去到之後，會發現「原來去迪士尼也不是甚麼一回事，就是這樣嗎？這就是我的目標嗎？」但總體來說，目標我認為應該是一些比工作範圍更上一層的東西。我們可以這樣劃分：每天工作做的事是屬於最底一層，不是你推動它運行，就是它推著你前行。中間一層，就是你職位及薪金上的調整，這一層當然要你去爭取，但這層發生的還是你可以預計到的事情，先是初級，繼而中級，高級，進了地區性的，然後是管理層等等，就像梯子一樣，可見的，只有能力上爬到與爬不到的分別。真真正正想得到，我以此作為目標的，是上層，即使努力過也不一定有的東西，當中存在著無數的巧合與契機，只要在特定的時間那些材料全都重疊在一起的時候，那個目標才會清晰地顯現出來。
(3) 發覺被安排的工作很無聊、沒有學習價值的時後，最好就是專心一意把它做好。很多人接到那些無聊工作，第一時間就是面黑冇精神，想著怎樣甩身，最後馬虎了事，希望沒有下文，最好也不要有後著。但無聊工作並不會因此而離你而去，它只會一單接一單像吹沙入眼般在你毫無準備時出現，再入侵你的領土，你不得不花氣力把它完成，再踢出去給那個甚麼地方的下一位受害者。我面對無聊工作的辦法是，專心地把它做好，要做得 Over Expectation, 一件再無聊的事情，只要專心做好它，它也會變成一件專業。
《非常戇男離奇失婚》
問題會突然間湧過來，又會無聲無色地溜走
兩周前看了《非常戇男離奇失婚（A Serious Man）》，先說說香港戲名， 有時真的受不了那一股橫扯造作的舉動，但凡1996年《雪花高離奇命案》後高安兄弟作品的香港片名，也離不開「離奇」二字，就像《大保齡離奇綁架》、《綠帽離奇勒索》、《二百萬奪命奇案》、《CIA光碟離奇失竊案》、《非常戇男離奇失婚》，睇怕之後仲會陸續有黎，又例如 PIXAR 的作品，自1995年《反斗奇兵》後，好多無關的都要用「反斗」同「兵」作片名，例如《海底奇兵》、《太空奇兵·威E》、《反斗車王》、《沖天救兵》，其動機是想提醒我們那些影片是同種同源，還是同聲同氣？希望不是譯者為求安全而犧牲創意吧。
討論片名並不是本文的主題，再者，要討論也應該開一個新篇章更詳細更深入的談討，所以片名的事就到此為止好了。《非常戇男離奇失婚》（下稱《非常戇男》）中的男主角Larry身邊發生太多事了，家庭、婚姻、兄弟、兒子、工作、鄰居，也就是，基本上圍繞在他身邊的事，生命時鐘的每一個齒輪，不，應該是每一個零件，也發生了問題，各自也不按照它們原有的存在目的而行動。
Larry是大學物理系教授，他信奉的一套是，物理是基於數學的有解才能成立，如果沒有數學的支持，物理也只不過是故事的描述而失去了本身存在的意義。同樣地，也是因為有「解」的存在，圍繞身邊的問題才能稱之為「問題」，問題的存在意義，就是等待人們去解它，這是Larry一向的想法，以致他感到無助時，求助於拉比（是猶太人中的一個特別階層，主要為有學問的學者，是老師，也是智者的象徵），尋找解決方法。
可惜的是，問題會突然間從四面八方湧過來，又會無聲無色地在你身邊溜走。就像在一個天晴涼快的星期天下午，弄了一碟白酒煮蜆天使麵作午餐，一邊聽著艾靈頓公爵《Mood Indigo》一邊慢慢享用桌上的成果，突然窗外飛來一隻蒼蠅，飛到身邊不斷騷擾著你，它沒有停在那一個點上，如果有的話，你還可以把它拍死，但是沒有，一次也沒有。它只在你的周圍鑽著，不停拍動兩側的翼發出擾人的聲音，令你感到不安、焦慮，一開始時，你想趕走它，消滅它，但不成功，它只會一次又一次在你身邊出現，提醒你它的存在。
可能是當天晚上，或是幾天後和朋友談起天使麵要怎樣處理才能保持質感時，你會忽然回想起，「噢，還有那一件事，到底後來怎麼了，我完全沒有印像，是甚麼時候放棄了和它對抗，它是甚麼時候以甚麼形式在我身邊走了，我也留意不到……」
有時發生在身邊、看似複雜的問題，就是這麼一回事。
香港島半天遊
在驟晴驟雨的一天出發，和ＭＫ到了香港島拍照。天陰大霧不在話下，有時雨勢更加可以用「頗大」來形容。
不幸地我的 Sigma SD14 發小姐脾氣，影影下突然拂袖而去，罷工半天！害得我只拍了上晝的照片，下晝全部交白卷。還好雨後空氣清新，不拍照行行半山也是樂事，就在豪宅群中行下行下之際，忽然看見一間好「舊英國」的別墅，再細看，原來是香港大學校長的「官邸」，我們由中環碼頭行到香港大學了！
流水報導完畢。大圖，才是王道！
