<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>米高有話兒</title>
	<atom:link href="http://bearyung.netgenes.org/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://bearyung.netgenes.org</link>
	<description>微風過處，多少樹葉在纏綿。</description>
	<lastBuildDate>Sun, 22 Aug 2010 16:35:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0</generator>
		<item>
		<title>香港濕地公園一天遊 及一個禮拜之後再舊地重遊</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1141</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1141#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 21 Aug 2010 18:04:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[五天昇華遊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1141</guid>
		<description><![CDATA[一次進場 $30，半年通行証 $50，咁度叔的我當然揀半年通行証，而且仲要係咁去，回返本！呢次冇帶微距鏡淨係影風景相，下次就試下帶埋微距，影過夠。先睇相，文字後補。 # 更新：2010-08-22 言出必行，講明要回本，今個禮拜再同 MK 去濕地，又熱又曬下汗水濕透晒我件衫，烈日當空去影花影蟲影雀仔！上次影左一緝毫無特式的濕地公圓必有景點相，今次就黎個隨心所欲、亂影一通。 影望遠鏡望出去的影像 模擬瞓起花叢向上望 花花，微距花花 蟲，愈係核突愈要影得佢大大條 全緝：On Flickr!]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>一次進場 $30，半年通行証 $50，咁度叔的我當然揀半年通行証，而且仲要係咁去，回返本！呢次冇帶微距鏡淨係影風景相，下次就試下帶埋微距，影過夠。先睇相，文字後補。</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4913386648/" title="香港濕地公園 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4134/4913386648_c29a761c72_z.jpg" width="640" height="427" alt="香港濕地公園" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4913377904/" title="香港濕地公園 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4137/4913377904_4dd647ed39_z.jpg" width="640" height="427" alt="香港濕地公園" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4913390716/" title="香港濕地公園 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4098/4913390716_af075da57f_z.jpg" width="640" height="427" alt="香港濕地公園" /></a></p>
<p><strong># 更新：2010-08-22</strong><br />
言出必行，講明要回本，今個禮拜再同 MK 去濕地，又熱又曬下汗水濕透晒我件衫，烈日當空去影花影蟲影雀仔！上次影左一緝毫無特式的濕地公圓必有景點相，今次就黎個隨心所欲、亂影一通。</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4916730516/" title="濕地公園 - 不同角度 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4078/4916730516_513e11eabb_z.jpg" width="640" height="480" alt="濕地公園 - 不同角度" /></a><br />
影望遠鏡望出去的影像</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4916724820/" title="濕地公園 - 不同角度 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4123/4916724820_ce56125964_z.jpg" width="640" height="480" alt="濕地公園 - 不同角度" /></a><br />
模擬瞓起花叢向上望</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4915989099/" title="再去濕地公園 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4119/4915989099_449cdcbde9_z.jpg" width="640" height="640" alt="再去濕地公園" /></a><br />
花花，微距花花</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4915992129/" title="再去濕地公園 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4121/4915992129_6d634c5824_z.jpg" width="640" height="640" alt="再去濕地公園" /></a><br />
蟲，愈係核突愈要影得佢大大條</p>
<p>全緝：<a target="_blank" href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/sets/72157624773851232/with/4913377904/">On Flickr!</a></p>
<!-- AdSense Now! V1.35 -->
<!-- Post[count: 2] -->
<div class="adsense adsense-leadout" style="float:left;margin: 12px;"><script type="text/javascript"><!--
google_ad_client = "pub-1452408919938244";
/* 468x60, 已建立 2009/5/16 */
google_ad_slot = "4028023476";
google_ad_width = 468;
google_ad_height = 60;
//-->
</script>
<script type="text/javascript"
src="http://pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js">
</script></div>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1141/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>低調的馮小姐的 More Than Light</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1138</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1138#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Aug 2010 14:48:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[有誰誤鳴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1138</guid>
		<description><![CDATA[]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><embed src="http://www.tudou.com/v/F-8c-ZFxo_8/v.swf" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" wmode="opaque" width="480" height="400"></embed></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1138/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>唔知擋唔擋到災，但肯定又破財</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1132</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1132#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Jul 2010 15:39:49 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[正在移動]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1132</guid>
		<description><![CDATA[經我手的電子產品永不會正正常常，電腦、電話、相機、打印機甚至係滑鼠或耳機，冇一樣有好下場。之前 PC Harddisk 一年壞一次以算係正常事，macbook DVD 壞左兼且個 LCD monitor 一閃一閃我還可以接受，但連我的 Sigma SD14 及差點令我破產的 Hasselblad Digital Back 也浮現不同程度的嚴重錯誤，最新一宗是 Hasselblad 影相有直間同埋會傻傻地走火影一張全黑的相。 仲有仲有，公司電腦一年來已中了兩次 virus，又慢又會無端端自動 boot 機（其他同事做左幾年部 PC 都冇事）看來我只適合生存於無電子的環境。話時話，唔知同我身體有冇關係，好多人話同我接觸時感到有觸電感覺（wowow&#8230; 可惜唔係 emotional 的觸電感覺），好似俾靜電電咗一下。有時我掂樓梯扶手或升降機按扭時，都有觸電感覺，死啦，咁搞法我D 貴價相機仲駛要既？！ 又要約時間拎部相機去整，真係肉都赤埋！ 都唔知幾時先得閒拎去整（Service centre 淨係開 mon &#8211; fri 9:00am &#8211; 5:45pm），要暫別四方相一段時間喇！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>經我手的電子產品永不會正正常常，電腦、電話、相機、打印機甚至係滑鼠或耳機，冇一樣有好下場。之前 PC Harddisk 一年壞一次以算係正常事，macbook DVD 壞左兼且個 LCD monitor 一閃一閃我還可以接受，但連我的 Sigma SD14 及差點令我破產的 Hasselblad Digital Back 也浮現不同程度的嚴重錯誤，最新一宗是 Hasselblad 影相有直間同埋會傻傻地走火影一張全黑的相。</p>
<p>仲有仲有，公司電腦一年來已中了兩次 virus，又慢又會無端端自動 boot 機（其他同事做左幾年部 PC 都冇事）看來我只適合生存於無電子的環境。話時話，唔知同我身體有冇關係，好多人話同我接觸時感到有觸電感覺（wowow&#8230; 可惜唔係 emotional 的觸電感覺），好似俾靜電電咗一下。有時我掂樓梯扶手或升降機按扭時，都有觸電感覺，死啦，咁搞法我D 貴價相機仲駛要既？！</p>
<p>又要約時間拎部相機去整，真係肉都赤埋！</p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4825391299/" title="無無聊聊手持微距 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4078/4825391299_f8ed064eb9_z.jpg" width="640" height="640" alt="無無聊聊手持微距" /></a><br />
都唔知幾時先得閒拎去整（Service centre 淨係開 mon &#8211; fri 9:00am &#8211; 5:45pm），要暫別四方相一段時間喇！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1132/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>3D</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1125</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1125#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 27 Jun 2010 13:48:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[在晴朗的一天出貨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1125</guid>
		<description><![CDATA[其實想試下用了兩年幾的 macBook 可唔可以 render 到好真實的 3D 圖，用的是 blender + indigo renderer free version，更正確來說，只是用 indigo 的測試檔過過手癮，不過效果真的眼前一亮！CPU 慢了一點就是，render 了三幾個鍾： 之後沒有那麼的能耐了，render 了三十分鍾就忍不住 export 出來： indigo renderer 是 CPU renderer，如果可以轉成用 GPU render，效率一定大大提昇！坊間有一個叫 Octane Renderer 是用 GPU 的，但只支援 NVIDIA GPU，家用的PC 是 ATI（平 + 打機），無望了！除非更換 notebook 吧（MacBook Pro 15&#8243; 嘿嘿嘿~~~）]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>其實想試下用了兩年幾的 macBook 可唔可以 render 到好真實的 3D 圖，用的是 blender + indigo renderer free version，更正確來說，只是用 indigo 的測試檔過過手癮，不過效果真的眼前一亮！CPU 慢了一點就是，render 了三幾個鍾：</p>
<p><img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/06/pin.png" alt="" title="pin" width="700" height="500" class="alignnone size-full wp-image-1126" /></p>
<p>之後沒有那麼的能耐了，render 了三十分鍾就忍不住 export 出來：</p>
<p><img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/06/Bogattke.png" alt="" title="Bogattke" width="700" height="520" class="alignnone size-full wp-image-1127" /></p>
<p>indigo renderer 是 CPU renderer，如果可以轉成用  GPU render，效率一定大大提昇！坊間有一個叫 Octane Renderer 是用 GPU 的，但只支援 NVIDIA GPU，家用的PC 是 ATI（平 + 打機），無望了！除非更換 notebook 吧（MacBook Pro 15&#8243; 嘿嘿嘿~~~）</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1125/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>搵工是甚麼的一回事</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1107</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1107#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 20 Jun 2010 08:03:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[在晴朗的一天出貨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1107</guid>
		<description><![CDATA[1. 公司由舊年十一月開始請人，足足請左半年都仲係得個吉。Classified Post, SCMP, Job Market, JobsDB, 仲有好多好多都試過，每一次都有十幾二十人可以過到第一關，但一去到 Paper Test，慘過諾曼第登陸。每次改卷時都係希望而來失望而回，好難想像那些自稱「有經驗」的人除了返工放工經驗外，還有甚麼。 2. 我們需要甚麼其實招聘廣告已經寫得一清二楚，你嚟得見工其實都係用緊你的時間和金錢，為何不做一點點的事前準備？當然我不是要你將幾百甚至幾千頁技術文件活剝生吞死記硬背，但至少也就住我們開出的 requirement wiki wiki 吧？整份 paper test 80% 留白，你是張大千的徒弟嗎？連嘗試也不願的人，我們不是開善堂，你叫公司點請你。還有一類，寫滿了幾張答題紙，但裡面答的和問題毫無關連，難聽一點，是自暴其短，意圖將學過的也寫進去，務求幾千行字裡會有一兩個中 Point。很遺憾，我們不是 Google，不懂按 Keyword 評分，我們是人肉改卷的，當看到章回小說第五篇還未有想要的東西時，除之而來的只有放棄。 3. 面試時有自信是好事，但過分的自信就成為自大，並不是每個 interviewer 也樂見。公司請你返黎係想你跟隨指示完成交給你的每件工作，如果你有更好方法、更慳時間的途徑去完成我們當然也樂見，但你不是馬禮信、孔子、孟子等人，當被問及你對公司能有何貢獻時，請不要偉大到說要將某某文化引入，或在公司建立一套暫時呢一刻只有你才知有幾好的標準。有些應徵的，好明顯連公司網頁也沒看就出現在房間內，問他對公司認識竟然說電腦呢家野好獨立，唔需要知公司做乜，大佬，我係想睇睇你對「事前準備」同「資料搜集」的態度，明架喇，又一個自暴其短。 4. 當然，應徵者其中也有零星幾個是完全合乎要求的搶手貨，亦即係話，我們一定會搶輸的靚貨！因為Budget 有限，跟本唔夠其他進取公司爭，眼看著那個位丟空了半年有多，真的體會到甚麼是「有人冇工做，有工冇人做」。 5. 又到了六七月大學生畢業的季節，公司咁縮數當然心郁郁又想請返個 Fresh Graduate 黎頂替，開一半人工，只要 output 有正常人的 55% 已經賺咗！ 6. 講開大學畢業，當初小弟好抗佢搵一D 叫 Programmer 的工種，即使第一份工入到去叫 Multimedia Designer 其實係寫 Flash Program，都好介意人地以為我係 Programmer，唔知點解覺得 Programmer 好似通街係，cheap cheap 地，到一年後升左做 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/06/c1_the-apprentice-long-lead.jpg" alt="" title="c1_the-apprentice-long-lead" width="700" height="411" class="alignnone size-full wp-image-1113" /></p>
<p>1. 公司由舊年十一月開始請人，足足請左半年都仲係得個吉。Classified Post, SCMP, Job Market, JobsDB, 仲有好多好多都試過，每一次都有十幾二十人可以過到第一關，但一去到 Paper Test，慘過諾曼第登陸。每次改卷時都係希望而來失望而回，好難想像那些自稱「有經驗」的人除了返工放工經驗外，還有甚麼。</p>
<p>2. 我們需要甚麼其實招聘廣告已經寫得一清二楚，你嚟得見工其實都係用緊你的時間和金錢，為何不做一點點的事前準備？當然我不是要你將幾百甚至幾千頁技術文件活剝生吞死記硬背，但至少也就住我們開出的 requirement wiki wiki 吧？整份 paper test 80% 留白，你是張大千的徒弟嗎？連嘗試也不願的人，我們不是開善堂，你叫公司點請你。還有一類，寫滿了幾張答題紙，但裡面答的和問題毫無關連，難聽一點，是自暴其短，意圖將學過的也寫進去，務求幾千行字裡會有一兩個中 Point。很遺憾，我們不是 Google，不懂按 Keyword 評分，我們是人肉改卷的，當看到章回小說第五篇還未有想要的東西時，除之而來的只有放棄。</p>
<p><img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/06/Apprentice-750901.jpg" alt="" title="Apprentice-750901" width="700" height="472" class="alignnone size-full wp-image-1120" /></p>
<p>3. 面試時有自信是好事，但過分的自信就成為自大，並不是每個 interviewer 也樂見。公司請你返黎係想你跟隨指示完成交給你的每件工作，如果你有更好方法、更慳時間的途徑去完成我們當然也樂見，但你不是馬禮信、孔子、孟子等人，當被問及你對公司能有何貢獻時，請不要偉大到說要將某某文化引入，或在公司建立一套暫時呢一刻只有你才知有幾好的標準。有些應徵的，好明顯連公司網頁也沒看就出現在房間內，問他對公司認識竟然說電腦呢家野好獨立，唔需要知公司做乜，大佬，我係想睇睇你對「事前準備」同「資料搜集」的態度，明架喇，又一個自暴其短。</p>
<p>4. 當然，應徵者其中也有零星幾個是完全合乎要求的搶手貨，亦即係話，我們一定會搶輸的靚貨！因為Budget 有限，跟本唔夠其他進取公司爭，眼看著那個位丟空了半年有多，真的體會到甚麼是「有人冇工做，有工冇人做」。</p>
<p>5. 又到了六七月大學生畢業的季節，公司咁縮數當然心郁郁又想請返個 Fresh Graduate 黎頂替，開一半人工，只要 output 有正常人的 55% 已經賺咗！</p>
<p>6. 講開大學畢業，當初小弟好抗佢搵一D 叫 Programmer 的工種，即使第一份工入到去叫 Multimedia Designer 其實係寫 Flash Program，都好介意人地以為我係 Programmer，唔知點解覺得 Programmer 好似通街係，cheap cheap 地，到一年後升左做 Analyst Programmer，感覺才良好少少，但也不忘向身邊人強調我不是寫 Program。</p>
<p>7. 慢慢的，發現 IT Field 有太多太多不同 Post Title，過去幾年已經歷過 User Experience Engineer，User Experience Specialist，Human Interface Consultant，System Architect，Project Manager, etc etc 的 position，慢慢已不想和別人解釋我做甚麼和各 position 間的分別。現在被問到，如對方是不懂電腦的年長一輩，我會回答「做電腦」，如對方是有基本電腦認識的，我會統一回答「Programmer」算了。</p>
<p>8. 有很多朋友問我上一份工好地地，為何會跳到這份來，不是應該有一定升幅才轉嗎？上一份獨個兒長駐內地當然好，短短一年裡也給了我很寶貴的經驗，但有一天的中午在客戶的會議室內，我忽然有一個強烈的感覺：我要有更多的時間陪伴家人，至少每一晚也要得知他們的狀況，有需要時我能及時出現在身邊。就是那個感覺，令我突然感到有轉工的<strong>必要</strong>，而那個感覺每天不減反增，最後雖然職位驟降，但至少，我得到了我想要的工，而到現在，我也確信自己當時的決定沒錯，管它甚麼Assistant Manager。</p>
<p>9. 「你滿意現在的環境嗎? 出面應該可以有更好 Offer 喎，唔試下?」我不知道，從畢業的第一天開始，我就好像沒有刻意的去找工作，每一次也是因為周圍的環境引導我去新工作的，換另一個角度來說，我從來也沒有「我不想做現有的工作，想轉一份新的來試試」的感覺，每次也有一種契機，自然的出現，而我到最後也自然的轉成新工作環境。這一刻，我感覺不到那個契機甚麼的，一點也感覺不到。當然，說不定明天醒來後突然有這個感覺也說不定，但那是明天的事了。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1107/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Platters &#8211; Smoke Gets In Your Eyes</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1103</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1103#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 30 May 2010 16:31:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[有誰誤鳴]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1103</guid>
		<description><![CDATA[They asked me how I knew My true love was true Oh, I of course replied Something here inside cannot be denied They said someday you&#8217;ll find All who love are blind Oh, when your heart&#8217;s on fire You must realize Smoke gets in your eyes So I chaffed them and I gaily laughed To [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object width="480" height="385"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/v/57tK6aQS_H0&#038;hl=en_US&#038;fs=1&#038;"></param><param name="allowFullScreen" value="true"></param><param name="allowscriptaccess" value="always"></param><embed src="http://www.youtube.com/v/57tK6aQS_H0&#038;hl=en_US&#038;fs=1&#038;" type="application/x-shockwave-flash" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true" width="480" height="385"></embed></object></p>
<p>They asked me how I knew<br />
My true love was true<br />
Oh, I of course replied<br />
Something here inside cannot be denied </p>
<p>They said someday you&#8217;ll find<br />
All who love are blind<br />
Oh, when your heart&#8217;s on fire<br />
You must realize<br />
Smoke gets in your eyes</p>
<p>So I chaffed them and I gaily laughed<br />
To think they could doubt my love<br />
Yet today my love has flown away<br />
I am without my love</p>
<p>Now laughing friends deride<br />
Tears I can not hide<br />
Oh, so I smile and say<br />
When a lovely flame dies<br />
Smoke gets in your eyes<br />
Smoke gets in your eyes </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1103/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>我和MK去了大潭水塘</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1082</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1082#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 24 May 2010 18:09:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[五天昇華遊]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1082</guid>
		<description><![CDATA[先看圖，文字後補。 1. 當天天氣不太好，時晴時雨，不過也因為如此，帶來了難得的清涼 2. 大潭郊野公園周圍也是青苔 3. 涼亭內的鉤，用來掛衣服嗎？ 4. 沒有藍天的關係，湖面也被樹木染成綠色 5. 特大湖面上的特大倒影 6. 拱橋是大潭水塘特色，還有很多其他建築也列為受保護文物 7. 大潭水塘旁邊的海灣 8. 樹枝 9. 攝於水霸之下，當水塘開閘放水時會有好多人坐於霸底感受水流的衝擊 10.影四方形相的好處是我可以有更大的剪裁自由！ 按這裡看全緝相片。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><strong>先看圖，文字後補。</strong></p>
<p>1. 當天天氣不太好，時晴時雨，不過也因為如此，帶來了難得的清涼<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4635711047_2499a461e0_b.jpg" alt="" title="4635711047_2499a461e0_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1083" /><br />
<span id="more-1082"></span><br />
2. 大潭郊野公園周圍也是青苔<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4636319838_83ff9d0003_b.jpg" alt="" title="4636319838_83ff9d0003_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1086" /><br />
3. 涼亭內的鉤，用來掛衣服嗎？<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4636329984_340dc7b3bb_b.jpg" alt="" title="4636329984_340dc7b3bb_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1087" /><br />
4. 沒有藍天的關係，湖面也被樹木染成綠色<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4635757861_1e174072d1_b.jpg" alt="" title="4635757861_1e174072d1_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1084" /><br />
5. 特大湖面上的特大倒影<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4635761559_bcb204081f_b.jpg" alt="" title="4635761559_bcb204081f_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1085" /><br />
6. 拱橋是大潭水塘特色，還有很多其他建築也列為受保護文物<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4636366224_0a2585f982_b.jpg" alt="" title="4636366224_0a2585f982_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1088" /><br />
7. 大潭水塘旁邊的海灣<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4636370478_42f6d15100_b.jpg" alt="" title="4636370478_42f6d15100_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1089" /><br />
8. 樹枝<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4636371874_cc5797f577_b.jpg" alt="" title="4636371874_cc5797f577_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1090" /><br />
9. 攝於水霸之下，當水塘開閘放水時會有好多人坐於霸底感受水流的衝擊<br />
<img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/05/4636375854_bcbf4b6b93_b.jpg" alt="" title="4636375854_bcbf4b6b93_b" width="700" height="700" class="alignnone size-full wp-image-1091" /></p>
<p>10.影四方形相的好處是我可以有更大的剪裁自由！<br />
<a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4635770461/" title="大潭郊野公園.大潭水塘 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4048/4635770461_e24d0bcbbd_b.jpg" width="1024" height="479" alt="大潭郊野公園.大潭水塘" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/sets/72157624003227167/" target="_blank">按這裡看全緝相片。</a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1082/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>更無聊的事情是怎樣去面對的</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1077</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1077#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 10 May 2010 12:37:50 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[在晴朗的一天出貨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1077</guid>
		<description><![CDATA[(1) 有見公司各部門的員工之間的溝通只停留在「非溝通不可」的程度，員工俱樂部的主席想不斷的舉辦跨部門活動聯系各個員工，令大家工作時間以外也可以接觸溝通，希望將彼此之間的牆拆毀的時候，本來不問康樂事務的高層出面接觸那個主席，一方面認同他的發展方向，但另一方面提醒主席，那個牆是有存在的必要，拆毀它是危險的舉動。最後，主席當然明白，牆的確是有存在的必要，在任何情況下也不能拆毀，主席最後的解決方法是：鑽隧道。 (2) 工作只是你為了達到目標前的一個過程，而那個目標並不一定是工作範圍內。應該說，如果你的目標是在工作範圍以外的話，你的工作就會變得更有義意。就像你想去迪士尼，但你沒有資金，所以你拼命公作，賺錢去迪士尼。當然，以去迪士尼為目標也不用拼了命去工作，而且有可能最終去到之後，會發現「原來去迪士尼也不是甚麼一回事，就是這樣嗎？這就是我的目標嗎？」但總體來說，目標我認為應該是一些比工作範圍更上一層的東西。我們可以這樣劃分：每天工作做的事是屬於最底一層，不是你推動它運行，就是它推著你前行。中間一層，就是你職位及薪金上的調整，這一層當然要你去爭取，但這層發生的還是你可以預計到的事情，先是初級，繼而中級，高級，進了地區性的，然後是管理層等等，就像梯子一樣，可見的，只有能力上爬到與爬不到的分別。真真正正想得到，我以此作為目標的，是上層，即使努力過也不一定有的東西，當中存在著無數的巧合與契機，只要在特定的時間那些材料全都重疊在一起的時候，那個目標才會清晰地顯現出來。 (3) 發覺被安排的工作很無聊、沒有學習價值的時後，最好就是專心一意把它做好。很多人接到那些無聊工作，第一時間就是面黑冇精神，想著怎樣甩身，最後馬虎了事，希望沒有下文，最好也不要有後著。但無聊工作並不會因此而離你而去，它只會一單接一單像吹沙入眼般在你毫無準備時出現，再入侵你的領土，你不得不花氣力把它完成，再踢出去給那個甚麼地方的下一位受害者。我面對無聊工作的辦法是，專心地把它做好，要做得 Over Expectation, 一件再無聊的事情，只要專心做好它，它也會變成一件專業。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(1) 有見公司各部門的員工之間的溝通只停留在「非溝通不可」的程度，員工俱樂部的主席想不斷的舉辦跨部門活動聯系各個員工，令大家工作時間以外也可以接觸溝通，希望將彼此之間的牆拆毀的時候，本來不問康樂事務的高層出面接觸那個主席，一方面認同他的發展方向，但另一方面提醒主席，那個牆是有<strong>存在的必要</strong>，拆毀它是危險的舉動。最後，主席當然明白，牆的確是有存在的必要，在任何情況下也不能拆毀，主席最後的解決方法是：鑽隧道。</p>
<p>(2) 工作只是你為了達到目標前的一個過程，而那個目標並不一定是工作範圍內。應該說，如果你的目標是在工作範圍以外的話，你的工作就會變得更有義意。就像你想去迪士尼，但你沒有資金，所以你拼命公作，賺錢去迪士尼。當然，以去迪士尼為目標也不用拼了命去工作，而且有可能最終去到之後，會發現「原來去迪士尼也不是甚麼一回事，就是這樣嗎？這就是我的目標嗎？」但總體來說，目標我認為應該是一些比工作範圍更上一層的東西。我們可以這樣劃分：每天工作做的事是屬於最底一層，不是你推動它運行，就是它推著你前行。中間一層，就是你職位及薪金上的調整，這一層當然要你去爭取，但這層發生的還是你可以預計到的事情，先是初級，繼而中級，高級，進了地區性的，然後是管理層等等，就像梯子一樣，可見的，只有能力上爬到與爬不到的分別。真真正正想得到，我以此作為目標的，是上層，即使努力過也不一定有的東西，當中存在著無數的巧合與契機，只要在特定的時間那些材料全都重疊在一起的時候，那個目標才會清晰地顯現出來。</p>
<p>(3) 發覺被安排的工作很無聊、沒有學習價值的時後，最好就是專心一意把它做好。很多人接到那些無聊工作，第一時間就是面黑冇精神，想著怎樣甩身，最後馬虎了事，希望沒有下文，最好也不要有後著。但無聊工作並不會因此而離你而去，它只會一單接一單像吹沙入眼般在你毫無準備時出現，再入侵你的領土，你不得不花氣力把它完成，再踢出去給那個甚麼地方的<strong>下一位受害者</strong>。我面對無聊工作的辦法是，專心地把它做好，要做得 Over Expectation, 一件再無聊的事情，只要專心做好它，它也會變成一件專業。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1077/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>《非常戇男離奇失婚》 問題會突然間湧過來，又會無聲無色地溜走</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1064</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1064#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 25 Apr 2010 06:09:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[在晴朗的一天出貨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1064</guid>
		<description><![CDATA[兩周前看了《非常戇男離奇失婚（A Serious Man）》，先說說香港戲名， 有時真的受不了那一股橫扯造作的舉動，但凡1996年《雪花高離奇命案》後高安兄弟作品的香港片名，也離不開「離奇」二字，就像《大保齡離奇綁架》、《綠帽離奇勒索》、《二百萬奪命奇案》、《CIA光碟離奇失竊案》、《非常戇男離奇失婚》，睇怕之後仲會陸續有黎，又例如 PIXAR 的作品，自1995年《反斗奇兵》後，好多無關的都要用「反斗」同「兵」作片名，例如《海底奇兵》、《太空奇兵·威E》、《反斗車王》、《沖天救兵》，其動機是想提醒我們那些影片是同種同源，還是同聲同氣？希望不是譯者為求安全而犧牲創意吧。 討論片名並不是本文的主題，再者，要討論也應該開一個新篇章更詳細更深入的談討，所以片名的事就到此為止好了。《非常戇男離奇失婚》（下稱《非常戇男》）中的男主角Larry身邊發生太多事了，家庭、婚姻、兄弟、兒子、工作、鄰居，也就是，基本上圍繞在他身邊的事，生命時鐘的每一個齒輪，不，應該是每一個零件，也發生了問題，各自也不按照它們原有的存在目的而行動。 Larry是大學物理系教授，他信奉的一套是，物理是基於數學的有解才能成立，如果沒有數學的支持，物理也只不過是故事的描述而失去了本身存在的意義。同樣地，也是因為有「解」的存在，圍繞身邊的問題才能稱之為「問題」，問題的存在意義，就是等待人們去解它，這是Larry一向的想法，以致他感到無助時，求助於拉比（是猶太人中的一個特別階層，主要為有學問的學者，是老師，也是智者的象徵），尋找解決方法。 可惜的是，問題會突然間從四面八方湧過來，又會無聲無色地在你身邊溜走。就像在一個天晴涼快的星期天下午，弄了一碟白酒煮蜆天使麵作午餐，一邊聽著艾靈頓公爵《Mood Indigo》一邊慢慢享用桌上的成果，突然窗外飛來一隻蒼蠅，飛到身邊不斷騷擾著你，它沒有停在那一個點上，如果有的話，你還可以把它拍死，但是沒有，一次也沒有。它只在你的周圍鑽著，不停拍動兩側的翼發出擾人的聲音，令你感到不安、焦慮，一開始時，你想趕走它，消滅它，但不成功，它只會一次又一次在你身邊出現，提醒你它的存在。 可能是當天晚上，或是幾天後和朋友談起天使麵要怎樣處理才能保持質感時，你會忽然回想起，「噢，還有那一件事，到底後來怎麼了，我完全沒有印像，是甚麼時候放棄了和它對抗，它是甚麼時候以甚麼形式在我身邊走了，我也留意不到&#8230;&#8230;」 有時發生在身邊、看似複雜的問題，就是這麼一回事。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>兩周前看了《非常戇男離奇失婚（A Serious Man）》，先說說香港戲名， 有時真的受不了那一股橫扯造作的舉動，但凡1996年《雪花高離奇命案》後高安兄弟作品的香港片名，也離不開「離奇」二字，就像《大保齡離奇綁架》、《綠帽離奇勒索》、《二百萬奪命奇案》、《CIA光碟離奇失竊案》、《非常戇男離奇失婚》，睇怕之後仲會陸續有黎，又例如 PIXAR 的作品，自1995年《反斗奇兵》後，好多無關的都要用「反斗」同「兵」作片名，例如《海底奇兵》、《太空奇兵·威E》、《反斗車王》、《沖天救兵》，其動機是想提醒我們那些影片是同種同源，還是同聲同氣？希望不是譯者為求安全而犧牲創意吧。</p>
<p>討論片名並不是本文的主題，再者，要討論也應該開一個新篇章更詳細更深入的談討，所以片名的事就到此為止好了。《非常戇男離奇失婚》（下稱《非常戇男》）中的男主角Larry身邊發生太多事了，家庭、婚姻、兄弟、兒子、工作、鄰居，也就是，基本上圍繞在他身邊的事，生命時鐘的每一個齒輪，不，應該是每一個零件，也發生了問題，各自也不按照它們原有的存在目的而行動。</p>
<p><img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/04/a_serious_man_1.jpg" alt="" title="a_serious_man_1" width="700" height="458" class="alignnone size-full wp-image-1073" /></p>
<p>Larry是大學物理系教授，他信奉的一套是，物理是基於數學的有解才能成立，如果沒有數學的支持，物理也只不過是故事的描述而失去了本身存在的意義。同樣地，也是因為有「解」的存在，圍繞身邊的問題才能稱之為「問題」，問題的存在意義，就是等待人們去解它，這是Larry一向的想法，以致他感到無助時，求助於拉比（是猶太人中的一個特別階層，主要為有學問的學者，是老師，也是智者的象徵），尋找解決方法。</p>
<p><img src="http://bearyung.netgenes.org/blog/wp-content/uploads/2010/04/a_serious_man_2.jpg" alt="" title="a_serious_man_2" width="700" height="435" class="alignnone size-full wp-image-1074" /></p>
<p>可惜的是，問題會突然間從四面八方湧過來，又會無聲無色地在你身邊溜走。就像在一個天晴涼快的星期天下午，弄了一碟白酒煮蜆天使麵作午餐，一邊聽著艾靈頓公爵《Mood Indigo》一邊慢慢享用桌上的成果，突然窗外飛來一隻蒼蠅，飛到身邊不斷騷擾著你，它沒有停在那一個點上，如果有的話，你還可以把它拍死，但是沒有，一次也沒有。它只在你的周圍鑽著，不停拍動兩側的翼發出擾人的聲音，令你感到不安、焦慮，一開始時，你想趕走它，消滅它，但不成功，它只會一次又一次在你身邊出現，提醒你它的存在。</p>
<p>可能是當天晚上，或是幾天後和朋友談起天使麵要怎樣處理才能保持質感時，你會忽然回想起，「噢，還有那一件事，到底後來怎麼了，我完全沒有印像，是甚麼時候放棄了和它對抗，它是甚麼時候以甚麼形式在我身邊走了，我也留意不到&#8230;&#8230;」</p>
<p>有時發生在身邊、看似複雜的問題，就是這麼一回事。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1064/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>香港島半天遊</title>
		<link>http://bearyung.netgenes.org/archives/1061</link>
		<comments>http://bearyung.netgenes.org/archives/1061#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 11 Apr 2010 16:31:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>bearyung</dc:creator>
				<category><![CDATA[在晴朗的一天出貨]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://bearyung.netgenes.org/?p=1061</guid>
		<description><![CDATA[在驟晴驟雨的一天出發，和ＭＫ到了香港島拍照。天陰大霧不在話下，有時雨勢更加可以用「頗大」來形容。 不幸地我的 Sigma SD14 發小姐脾氣，影影下突然拂袖而去，罷工半天！害得我只拍了上晝的照片，下晝全部交白卷。還好雨後空氣清新，不拍照行行半山也是樂事，就在豪宅群中行下行下之際，忽然看見一間好「舊英國」的別墅，再細看，原來是香港大學校長的「官邸」，我們由中環碼頭行到香港大學了！ 流水報導完畢。大圖，才是王道！]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>在驟晴驟雨的一天出發，和ＭＫ到了香港島拍照。天陰大霧不在話下，有時雨勢更加可以用「頗大」來形容。</p>
<p>不幸地我的 Sigma SD14 發小姐脾氣，影影下突然拂袖而去，罷工半天！害得我只拍了上晝的照片，下晝全部交白卷。還好雨後空氣清新，不拍照行行半山也是樂事，就在豪宅群中行下行下之際，忽然看見一間好「舊英國」的別墅，再細看，原來是香港大學校長的「官邸」，我們由中環碼頭行到香港大學了！</p>
<p>流水報導完畢。<strong>大圖，才是王道！</strong></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510596478/" title="SDIM2104 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2006/4510596478_88454cae38_b.jpg" width="683" height="1024" alt="SDIM2104" /></a></p>
<p><span id="more-1061"></span></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510593694/" title="SDIM2095 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2715/4510593694_6dd4c9ec6a_b.jpg" width="1024" height="683" alt="SDIM2095" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510599110/" title="文華東方酒店 / Mandarin Oriental Hotel by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4003/4510599110_ebeea1a37c_b.jpg" width="1024" height="683" alt="文華東方酒店 / Mandarin Oriental Hotel" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510601288/" title="Standard Chartered Bank (Hong Kong) by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4053/4510601288_0a9210ba67_b.jpg" width="1024" height="683" alt="Standard Chartered Bank (Hong Kong)" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4509967471/" title="Legislative Council Building / 立法會大樓 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4026/4509967471_408bc07a83_b.jpg" width="1024" height="683" alt="Legislative Council Building / 立法會大樓" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510613766/" title="旋轉樓梯 / Spiral Stair by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2370/4510613766_3925f74e3c_b.jpg" width="1024" height="683" alt="旋轉樓梯 / Spiral Stair" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510614744/" title="SDIM2154 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2249/4510614744_be17d5be0f_b.jpg" width="1024" height="683" alt="SDIM2154" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510617942/" title="SDIM2162 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4044/4510617942_7106609559_b.jpg" width="1024" height="683" alt="SDIM2162" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4509980409/" title="香港終審法院 / Court of Final Appeal (Hong Kong) by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm3.static.flickr.com/2052/4509980409_a814126f07_b.jpg" width="1024" height="683" alt="香港終審法院 / Court of Final Appeal (Hong Kong)" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4509987015/" title="公園木凳 / Benches by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4055/4509987015_e35b4c83fc_b.jpg" width="1024" height="683" alt="公園木凳 / Benches" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4510626390/" title="Salvia officinalis / 鼠尾草 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4027/4510626390_df6a6a5e76_b.jpg" width="1024" height="683" alt="Salvia officinalis / 鼠尾草" /></a></p>
<p><a href="http://www.flickr.com/photos/bearyung/4509991355/" title="SDIM2188 by bearyung, on Flickr"><img src="http://farm5.static.flickr.com/4061/4509991355_a17fc742a6_b.jpg" width="1024" height="683" alt="SDIM2188" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://bearyung.netgenes.org/archives/1061/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
